Гоооосподи, кто бы знал, как я не люблю мне лень переводить править собственные тексты! При том, что львиная доля изменений происходит именно на этапе вычитки. Вот перевел, убрал английский, распечатал, надо брать ручку и читать. Глаза б мои не глядели на эту распечатку! :( Каждый раз приходится заставлять себя. И ко всему прочему, мне не помогает волшебный пендель. :nope: Гррр.

*офигительным усилием воли закрывает браузер, уходит черкать листочки*

Update. "офигительным" cловарь Файрфокса предложил заменить на "томительным". Знает, собака, что предлагать. :gigi:

@темы: translating